I skogen. ------ In the forest.

Nu är det härliga tider i skogen och det gäller att passa på att skörda det man kan när man är ute. Och det gäller både det i matväg såväl som det till minneskortet i kameran.

 Lingon. ----- Lingonberry.

 Mossa. ----- Moss.

Kantareller. ------- Chanterelles.

Skogshare. --------- Mountain hare.

I Somras när jag besökte ett grustag så fick jag syn på en hare  som satt i solen och gottade sig. När jag kom lite närmare så fick jag se att det var en Skogshare som hittat ner i grustaget. Att det är en skogshare ser man på den gråaktiga pälsen, den trubbiga nosen och de korta öronen. De har också en egenhet att ställa sig upp på bakbenen för att få bättre sikt när det är något som oroar de. Dessutom så blir deras päls vit på vintern.

Meteorfoto Perseiderna och andra nattbilder. -------Meteorphoto Perseids and other nightphotos.

Det blev klart och fint väder i Oskarshamn till kvällen så det var med spänning som kamerautrustningen packades innan bilfärden mot havet. Jag och en av mina döttrar placerade oss på den gamla oljekajen och under tiden som jag plockade ihop utrustningen så spanade hon av himlavalvet, och nästan direkt så ropade hon att hon såg ett stjärnfall. Innan kameran var i ordning så hade hon sett 4-5 st, så när allt var inställt och klart var det bara att öppna slutaren. Det var ingen som var riktigt klar och ljusstark så jag fick inte riktigt den bild som jag ville ha, men vi fick se många stjärnfall och ett kraftigt åskväder långt ner i Skåne som lyste upp molnen åt det hållet. Efter drygt en och en halv timme var vi nöjda och jag åkte hemåt för att få lite sömn innan arbetsdagen, men när jag klev ur bilen hemma så blev jag stående och bara njöt av stjärnhimlen. Luften var kristallklar och det var stjärnor överallt, Vintergatan låg som en mjölkig gördel rakt över mig och man förstod att den kallas "Milky Way" på Engelska. Eftersom meteorregnet fortsatte med flera fina fall så kunde man inte bara gå in och lägga sig, så kameran riggades igen och jag fick flera fina bilder på allt det härliga. Även några meteorer lyckades fastna på sensorn, så nöjd och trött kom jag i säng strax efter kl 01.

De flesta bilder är behandlade i Photoshop avseende Mättnad, kontrast och skärpa.

 Utsikten mot NV från kajen.

F/ 4,5 - ISO 200 - 45 mm - 11,6 sek

 Blå Jungfrun vid horisonten.

F/ 4,5 - ISO 400 - 45 mm - 28,6 sek

 Hamnen. ----- Harbour.

F/ 4,5 - ISO 200 - 45 mm - 9,8 sek

 Åskmoln i NO över norra Öland. ---- Thundercloud.

F/ 4,5 - ISO 400 - 35 mm - 108 sek

 Det första stjärnfallet är det tunna sträcket uppe till vänster. ----- Shooting star up to left.

F/ 4,5 - ISO 200 - 45 mm - 30 sek

 Stjärnhimlen när jag kom hem. ---- Starry sky when i got home.

F/ 4,5 - ISO 400 - 26 mm - 52 sek

 Ofantliga mängder med stjärnor över ladugården hemma.

F/ 4,5 - ISO 1600 - 21 mm - 137 sek

 Vintergatan med två parallella meteorstreck till vänster. ----- Milky Way with 2 Perseids.

F/ 4,5 - ISO 1600 - 20 mm - 148 sek

Meteorstrecken beskurna från bilden ovan. --- From the image above.

Meteorregnet Perseiderna. -------- Meteor shower.

Ikväll är det dags att spana upp mot skyn i nattmörkret för Jorden passerar genom resterna av en kometsvans. Har vi tur så kan det bli ett kraftigt stjärnfall med upp till hundra st på en timme. Det svåra är att få med det på bild, men jag tänker ändå göra ett försök på någon öppen plats om det är molnfritt. Man ska spana mot NO där det har sitt centrum men givetvis så kommer det att synas över hela himlen om det är ordentligt mörkt. Som intensivast kommer det att vara mellan 20:00 och 22:30 tror de som räknat på det, så vi får hoppas att de har rätt.

Dinosaurier. --------- Dinosaurs.

Om ni inte har besökt dinosaurieparken strax utanför Kalmar, så kan jag tipsa om att det nog är värt ett besök. De har en massa dinosaurier i naturlig storlek i parken och flera av dessa är även rörliga med ljud, så de mindre barnen gick väldigt försiktigt runt i parken. Barnbarnet Maja hittade dock en liten gullig dinosaurie som blev hennes favorit under besöket.

Fem smutsiga små fingrar. ------ Five dirty little fingers.

Idag var det dags att håva in vad moder natur skänker oss stackars människor. Jag var ute i skogen bredvid ett par timmar och hämtade in lite kantareller och björksopp och 15 liter blåbär. Blåbären kokas just nu ur i min Saftmaja och kommer att bli ett mycket gott vin om några månader.

 Blåa fingrar. ----- Blue fingers.

 Dagens skörd. ------Current crop.

 Kantarell. ------ Chanterelle.

Blåbär. ---- Blueberry.

Undervattensfoto. ---------- Underwater photography.

I vintras så fick min sambo en kamera av mig som man även kan fota under vatten med. Den är vattentät ned till 10 meter och djupare än det dyker man inte normalt, så med snorkel och cyklop kan man ta en hel del annorlunda bilder.
Jag provade den under förra helgen när vi var på havet en dag och fick lite bilder.

 Min sambos kamera. ----- My girlfriends camera.

Sjögräs och manet. ------ Seaweed and jellyfish.

Härligt i skärgården. -------- Beautiful in the archipelago.

De senaste dagarna har vi varit ute en del med båten i vår vackra skärgård nu när sista semesterveckan tar sin början. Givetvis så har kameran varit med för man hittar alltid något som kan fastna på sensorn. För en liten stund sedan så kom vi hem efter att vi lagt nät och ätit grillmiddag på ett fint litet skär och i förrgår så var mitt barnbarn med familj med också.

 Vår båt för ankar. ------ Our boat.

 Fackelblomster. ------ Purple loosestrife.

 Sjögräs. ------ Seaweed.

 Barnbarnet Ebba njuter. ------ Grandchild Ebba enjoying.

Bus med sin pappa. ------- Playing with her daddy.

Matning av fjärilar och skalbaggar. -------- Feeding Butterflies and Beetles.

Jag har lästa att man kan locka till sig fjärilar mm genom att erbjuda de en brygd i glasburkar i sin trädgård. Så för en vecka sedan blandade jag rödvin, socker och öl i ett par glasburkar täckta med lite tyg som jag sedan hängde ut i trädgården. Tanken är att detta ska börja att jäsa och sprida sin doft i luften och nu har det börjat att göra det här hemma, så det blir fler och fler fjärilar för varje dag som går som hittar hit. Även skalbaggar verkar att attraheras av dofterna, så det är full fart vid mina matningar. Och det bästa av allt är att det inte behöver vara något fint årgångsvin utan det billiga som jag köpte i Tyskland duger gott för detta ändamål.

Okänd stor skalbagge. ----- Unidentified  big beetle.

 Fjäril vid matningen. ----- Butterflie on the feeding.

 Sorgmantel och Påfågelöga. ------- Mourning Cloak / Camberwell beauty and European peacock.

 Tistelfjäril. ------- Painted lady / Cosmopolitan.

 Amiral. ----- The red amiral.

 Amiral. ----- The red amiral.